Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://nishimuta62.blog114.fc2.com/tb.php/1312-e11fc60d

トラックバック

コメント

[C1688]

杉岡様
携帯--誰かクレームつけたんでしょう。
多摩のいずみ様
珍妙な変換ミス--ワープロ病でしょう。手書き時代よりも誤変換って増大していると思います。もちろん他人事ではありません。
トミヨリ様
3)じゃないですか?僕みたいに首をかしげる人なんてほとんどいないでしょうし。

  • 2005-10-04 01:39
  • tagosaku
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

なんて読むの?

杉岡君の出版記念パーティーの二次会会場のカラオケボックスにて見つけた壁に貼られた注意書きです。
何気なく見ていて、アレッと思ってしまう単語を見つけてしまいました。


「店内を吐物等により汚された場合」

音読しようとしていてつまってしまう箇所があるんですね。
「吐物」です。
これなんて読むんでしょうか。
オ・ブ・ツ?
とすると漢字は「汚物」ですよ。
オウトブツ?それともトシャブツ?
NoNo、どちらも漢字が違います。
オウトブツは嘔吐物だし、トシャブツは吐瀉物です。
まさかハ・キ・モ・ノですか?
土足で座敷を汚すなって意味でしょうか?笑

同じ注意書きが各部屋に貼ってあるんでしょうね。
かっこわるー。


AUTHOR: 杉岡幸徳 URL: http://www.sugikoto.com/ DATE: 10/03/2005 10:19:38 あるマンガ喫茶で、
「トイレに携帯電話を落とされても、当店は責任をおいかねません」
と書いた張り紙があったな。
すごい責任感の強い喫茶店らしい。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://nishimuta62.blog114.fc2.com/tb.php/1312-e11fc60d

トラックバック

コメント

[C1688]

杉岡様
携帯--誰かクレームつけたんでしょう。
多摩のいずみ様
珍妙な変換ミス--ワープロ病でしょう。手書き時代よりも誤変換って増大していると思います。もちろん他人事ではありません。
トミヨリ様
3)じゃないですか?僕みたいに首をかしげる人なんてほとんどいないでしょうし。

  • 2005-10-04 01:39
  • tagosaku
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

PEREZVON(ペレズヴォン)

Author:PEREZVON(ペレズヴォン)
西牟田靖(ニシムタ・ヤスシ)
1970年大阪府生まれ。神戸学院大学法学部卒業後、フリーライターになる。近年は旅・現場・実感にこだわるノンフィクション作品を発表し続けている。著書に『僕の見た「大日本帝国」』(2005)、『誰も国境を知らない』(2008)など。NPS(Nikon Professional Services)会員。
****************
近年、ノンフィクションライターと見なされることの多い西牟田靖のブログ。手間をいとわず、自分の好奇心に忠実な仕事をしていきます。

Twitter

 

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。